# Sueño cuantificado

<div id="bkmrk-habilidad%3A-traducir-"><div style="clear:left;"></div>***Habilidad:** Traducir el sueño del founder en metas medibles que puedan orientar decisiones de negocio.*

---

## ¿Por qué importa esta habilidad?

El sueño sin números es poesía. La startup necesita que el sueño se convierta en algo verificable: ¿cuántos clientes, cuánto impacto, cuánto ingreso, en qué plazo? Sin esto, el equipo no puede saber si está avanzando hacia el sueño o alejándose.

## Qué se ve como un buen resultado

El founder puede expresar su sueño en al menos dos o tres métricas concretas con un horizonte temporal definido. Las métricas son ambiciosas pero no arbitrarias: tienen una lógica que el founder puede explicar.

## Errores comunes

- Poner números sin ningún fundamento ni razonamiento.
- Confundir las métricas del sueño con el modelo financiero del año uno.
- Hacer metas tan vagas que no se pueden medir ("ser el líder del mercado").
- No revisar ni actualizar las metas cuando el aprendizaje cambia la visión.

## Preguntas que el startup debe responder

- ¿En cuántos años quiero haber logrado el sueño?
- ¿Qué número de clientes, toneladas de CO2, o euros de ingreso refleja el éxito?
- ¿Cómo sé que estoy en el camino correcto a los 2 y 5 años?
- ¿Cuál es la métrica que más importa para mí personalmente?

## Artifact requerido

<div id="bkmrk-%F0%9F%93%84-hoja-de-cuantifica" style="background:#eff6ff;border-left:4px solid #3b82f6;padding:16px 20px;margin:16px 0;">### 📄 Hoja de cuantificación del sueño

**Propósito:** Convertir el sueño del founder en 2 a 4 métricas concretas con horizonte temporal y lógica de razonamiento.

**Card vinculada:** Sueño cuantificado

#### Instrucciones de desarrollo

1. Toma la declaración del sueño del founder y extrae los elementos cuantificables.
2. Para cada elemento, define una métrica específica (ej. "reducir 50 mil tCO2e anuales").
3. Asigna un horizonte temporal realista pero ambicioso a cada meta.
4. Escribe dos frases que expliquen de dónde viene ese número.

**Estado esperado:** Hoja con 2 a 4 métricas cuantificadas, con horizonte temporal y razonamiento de base.

#### Criterios de revisión del Artifact

- Cada métrica es específica y medible.
- Hay al menos un horizonte temporal definido por meta.
- El razonamiento detrás de cada número está escrito.
- Las metas son distinguibles de las proyecciones financieras del año uno.

**Estado:** ☐ No iniciado | ☐ En progreso | ☐ Completo | ☐ Revisado | ☐ Cumple estándar | ☐ Fuerte/Sobresaliente

</div>## Criterios de completitud

- La hoja tiene al menos dos métricas cuantificadas del sueño.
- Cada métrica tiene un horizonte temporal y una justificación.
- El equipo fundador ha validado las métricas como representativas del sueño.

## Rúbrica de revisión

<table id="bkmrk-niveldescripci%C3%B3nno-i" style="width:100%;border-collapse:collapse;"><tbody><tr style="background:#1e3a5f;color:#FFFFFF;"><th style="padding:8px;text-align:left;border:1px solid #1e3a5f;">Nivel</th><th style="padding:8px;text-align:left;border:1px solid #1e3a5f;">Descripción</th></tr><tr style="background:#f8fafc;"><td style="padding:8px;border:1px solid #e2e8f0;white-space:nowrap;">**No iniciado**</td><td style="padding:8px;border:1px solid #e2e8f0;">No existen métricas del sueño.</td></tr><tr style="background:#FFFFFF;"><td style="padding:8px;border:1px solid #e2e8f0;white-space:nowrap;">**En progreso**</td><td style="padding:8px;border:1px solid #e2e8f0;">Hay algún número mencionado pero sin razonamiento ni horizonte.</td></tr><tr style="background:#f8fafc;"><td style="padding:8px;border:1px solid #e2e8f0;white-space:nowrap;">**Completo**</td><td style="padding:8px;border:1px solid #e2e8f0;">Al menos dos métricas con horizonte temporal.</td></tr><tr style="background:#FFFFFF;"><td style="padding:8px;border:1px solid #e2e8f0;white-space:nowrap;">**Revisado**</td><td style="padding:8px;border:1px solid #e2e8f0;">Las métricas tienen razonamiento explícito.</td></tr><tr style="background:#f8fafc;"><td style="padding:8px;border:1px solid #e2e8f0;white-space:nowrap;">**Cumple estándar**</td><td style="padding:8px;border:1px solid #e2e8f0;">Las métricas son coherentes con la lógica del negocio y han sido validadas por el equipo.</td></tr><tr style="background:#FFFFFF;"><td style="padding:8px;border:1px solid #e2e8f0;white-space:nowrap;">**Fuerte/Sobresaliente**</td><td style="padding:8px;border:1px solid #e2e8f0;">Las métricas del sueño se usan para evaluar las decisiones estratégicas del venture.</td></tr></tbody></table>

## Cards relacionadas / siguiente paso

- Sueño del founder
- Sueño a meta de compañía
- Árbol financiero

</div>